蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身描写了什么样的情景 蓬头稚子学垂纶下一句

文章简单介绍蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身描写了什么样的情景,以及蓬头稚子学垂纶下一句的详情,跟着小编一起来看看吧 。
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身描写了什么样的情景【作品原文】
蓬头①稚子②学垂纶③,侧坐莓④苔⑤草映身.路人借问⑥遥招手,怕得鱼惊⑦不应⑧人.[
【注释译文】
【注释】
①蓬头:头发乱蓬蓬的.②稚子:年龄小的孩子.③垂纶:钓鱼.纶,钓鱼用的丝线.④莓:一种小草.⑤苔:苔藓植物.⑥借问:向人打听.⑦鱼惊:鱼儿受到惊吓而逃跑.⑧应:回应.
【译文】
一个蓬头小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中.听到有过路的人问路连忙远远地招了招手,害怕惊动了鱼不敢大声答话.[3]
————
所以:蓬头稚子学垂纶
侧坐莓苔草映身意思是:一个蓬头小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中.
蓬头稚子学垂纶 侧坐莓苔草映身是什么意思出自胡令能《小儿垂钓》,意思就是“一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影 。”
【原文】
《小儿垂钓》
胡令能
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身 。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人 。
【注释】
⑴蓬头:形容小孩可爱 。稚子:年龄小的、懵懂的孩子 。垂纶:钓鱼 。纶:钓鱼用的丝线 。
⑵莓:一种野草 。苔:苔藓植物 。映:遮映 。
⑶借问:向人打听 。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓 。应:回应,答应,理睬 。
【译文】
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影 。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人 。
蓬头稚子学垂纶侧坐莓苔草映身路人借问遥招手怕得鱼惊不应人是什么意思蓬头稚子学垂纶——披头散发的儿童在湖边学习钓鱼 。
侧坐莓苔草映身——坐在草丛中
路人借问遥招手——路过的人向儿童问路,儿童远远地招手(不答话)
怕得鱼惊不应人——怕惊跑了鱼儿,而不答应路人 。
押韵字是纶、身、人 。
“蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身 。”是什么意思?

蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身描写了什么样的情景 蓬头稚子学垂纶下一句

文章插图
【蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身描写了什么样的情景 蓬头稚子学垂纶下一句】1、“蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身 。”指一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影 。
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身 。读音:[péngtóuzhìzǐxuéchuílún,cèzuòméitáicǎo yìngshēn]