青山一道同风雨

青山一道同担风雨什么意思青山一道同担风雨出自于唐朝诗人王昌龄的七言绝句《送柴侍御》：“沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。”王昌龄诗歌写得很好，仕途却充满坎坷。【青山一道同风雨】

文章插图

748年，已经50岁的王昌龄被贬谪到龙标（今湖南黔阳），担任龙标尉。在龙标时，王昌龄结交了一个姓柴的好朋友，这位好朋友任职侍御史，简称侍御，因此王昌龄尊称为“柴侍御” 。没过多久，柴侍御要离开龙标，前往武冈（今湖南武冈）任职。王昌龄在沅江边为他饯行，并写下了七言绝句《送柴侍御》。
王昌龄是唐朝著名的边塞诗人，写过许多脍炙人口的边塞诗歌。比如非常经典的《出塞》：“秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”以及同样经典的《从军行》：“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。”
青山一道同云雨,明月何曾是两乡出自《送柴侍御》王昌龄
【原文】
沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。
青山一道同风雨，明月何曾是两乡。
【注释】
⑴侍御：官职名。
⑵通波（流）：水路相通。
⑶武冈：县名，在湖南省西部。
⑷两乡：两处地方。
【译文】
沅江的波浪连接着武冈，
送你不觉得有离别的伤感。
你我一路相连的青山共沐风雨，
同顶一轮明月有何曾身处两乡。