中国传统文化英语【中国几千年的传统文化英文】

文章插图
传统文化的英文是traditional culture 。
traditional是形容词传统的的意思,culture是文化的意思,传统文化的英文是traditional culture 。
常见短语有以中国传统文化traditional culture of Chellona、中国传统文化特征Chinese traditional culture character、中国传统文化精神traditional culture and spirit of China 。
用英语介绍中国传统文化(5句话)?China has the history of more than 5,000 years and we are so proud of the profound culture. Every year, we are so looking forward to spending the holiday during the traditional festivals. They are the important part of Chinese traditional culture. But for young people, the meaning of these festival is fading away.
中国有着5000多年的历史,我们为这个源远流长的文化感到骄傲 。每年,我们都很期待在传统节日里度假,它们是中国传统文化的重要组成部分 。但对年轻人来说,这些节日的意义正在消退 。
中国传统文化 英语翻译试译如下,仅供参考:
Chinese traditional culture(or China's traditional culture )
1.From Generation to Generation. China's traditional culture has been interrupted in some short historical periods.More or less,it has changed in different historical periods,but on the whole it's one culture without interruption. Generally speaking, it has not changed much.
2.National Characteristic.China's traditional culture is unique to China,which is different from other nations'.
3.A Long History.It has 5000 years of history.
4.Extensive and Profound.“Extensive” refers to Chinese traditional cultur's breadth—rich and colorful;“Profound”means Chinese traditional cultur's depth—unfathomable.
