勾践灭吴原文及翻译

勾践灭吴的第四段翻译越王勾践向百姓解释说:“我没有估计到自己力量的不足 , 去同强大的吴国结仇 , 以致使得我国广大百姓战死在原野上 , 这是我的过错 , 请允许我改正!”然后埋葬好战死的士兵的尸体 , 慰问负伤的士兵;对有丧事的人家 , 越王就亲自前去吊唁 , 有喜事的人家 , 又亲自前去庆贺;百姓有远出的 , 就亲自欢送 , 有还家的 , 就亲自迎接;凡是百姓所憎恶的事 , 就清除它 , 凡是百姓急需的事 , 就及时办好它 。然后越王勾践又自居于卑位 , 去侍奉夫差 , 并派了三百名士人去吴国做臣仆 。勾践还亲自给吴王充当马前卒 。
勾践灭吴原文及翻译及字词解释
勾践的解释

勾践灭吴原文及翻译

文章插图
[Gou Jian]
(?—前 465 年) 春秋时越王 。后为吴王夫差所败,困于 会稽 ,屈辱于吴 。乃用文种、范蠡为相, 卧薪尝胆 ,立志复仇 。十年生聚,十年教训,卒兴兵灭掉了吴国,继而北进,大会 诸侯 于徐州(山东滕县南),成为春秋后期的霸主
词语分解
勾的解释勾 ō 用笔画出符号 , 表示删除或截取:勾销 。勾乙(在报刊书籍的某些词句两端画上像“乙”的记号 , 表示作为资料) 。画出形象的轮廓 , 描画:勾画 。勾勒。用灰、水泥等涂抹建筑物的缝(坣 ):勾缝 。调和 使黏 践的解释践 (践) à 踩 , 踏:践踏 。践履 。作践 。履行 , 实行: 践行。实践 。陈列 整齐 。特指皇帝登临皇位: 践祚。践极(皇帝即位) 。古同“剪” , 灭除 。古同“浅” , 浅陋 。部首 :足; 笔顺编号
勾践灭吴特殊句式,勾践灭吴特殊句式勾践灭吴特殊句式:
判断句
(1)夫吴之与越也 , 仇雠敌战之国也
--吴国与越国 , 是相互仇恨、相互敌对、相互征战的国家 。
(2)此则寡人之罪也
--这是我的过错 。
(3)昔者之战也 , 非二三子之罪也
--过去与吴国的战争 , 不是你们哪几个人的过错 。
(4)昔者之战也……寡人之罪也
--……是我的过错 。
(5) 此其利也 。
--这是就是有利的啊!
省略句
(1)夫差将欲听(之)与之成(省略动词宾语之 。之--指代文种)
(2)(与之成)不可!(省主语--与越国订立盟约的事)
(3)纳之(于)太宰(pǐ)(省略介词于)
(4)以(之)暴露百姓之骨于中原(省略介词宾语之)
(5)寡人请更(治国的政策)(省略动词宾语)
(6)(勾践)无不?(之)也(省略主语与宾语)
倒装句
A介宾短语后置
(1)昔者夫差耻吾君于诸侯之国
--昔者夫差于(在)诸侯之国耻吾君
(2)乃号令于三军曰
【勾践灭吴原文及翻译】--乃于(向)三军号令曰
(3)又有美于此者将献之
--又有于(比)此美者献之
B宾语前置
何后之有?
--有何后?(在疑问句中 , 宾语靠"之"的帮助可以前置)
又何求焉?
--求何焉?
是故败吴于囿
--是故于囿败吴
文言文翻译汉书原文及翻译旧五代史·王审知传阅读答案附翻译三国志·吴书·张昭传阅读答案附翻译门山县吏隐堂记(王若虚)阅读答案附翻译萧颖士风节(容斋随笔)阅读答案附翻译戴高帽(俞樾)阅读答案附翻译北齐书·卢文伟传阅读答案附翻译北史·魏收传阅读答案附翻译旧五代史·李愚传阅读答案附翻译资治通鉴·唐纪九(选节)阅读答案附翻译归氏二贤传(归有光)阅读答案附翻译宋史·蒲宗盂传阅读答案附翻译魏书·杨大眼传阅读答案附翻译宋史·侯蒙传阅读答案附翻译夜游宫·记梦寄师伯浑阅读答案附赏析三国志·朱桓传阅读答案附翻译宋史· 李显忠传阅读答案附翻译南史·顾越传阅读答案附翻译陈书·任忠传阅读答案附翻译新唐书·魏知古传阅读答案附翻译