以此自矜的以是什么意思

文言文《卖油翁》,以我酌油知之 中得 “以”“以我酌油知之”中“以”的意思:凭借;按照 。

以此自矜的以是什么意思

文章插图
整句诗句意思:凭借我倒油的经验知道这个道理的 。
【诗句出处】北宋 欧阳修 《卖油翁》
【作品出处】《欧阳文忠公文集·归田录》
【作品体裁】寓言
【原文】
《卖油翁》
陈康肃公善射 , 当世无双  , 公亦以此自矜 。尝射于家圃 , 有卖油翁释担而立 , 睨之久而不去 。
见其发矢十中八九 , 但微颔之 。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?” 。翁曰:“无他 ,  但手熟尔 。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之 。”乃取一葫芦置于地 , 以钱覆其口 , 徐以杓酌油沥之 , 自钱孔入 , 而钱不湿 。因曰:“我亦无他 , 惟手熟尔 。”康肃笑而遣之 。
【译文】
康肃公陈尧咨擅于射箭 , 世上没有第二个人能跟他相媲美 , 他也就凭着这种本领而自夸 。曾经(有一次) , (他)在家里(射箭的)场地射箭 , 有个卖油的老翁放下担子 , 站在那里斜着眼睛看着他 , 很久都没有离开 。
卖油的老头看他射十箭中了八九箭 , 但只是微微点点头 。陈尧咨问卖油翁:“你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙) , 不过是手法熟练罢了 。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油(的经验)就可以懂得这个道理 。”于是拿出一个葫芦放在地上 , 把一枚铜钱盖在葫芦口上 , 慢慢地用油杓舀油注入葫芦里 , 油从钱孔注入而钱却没有湿 。于是说:“我也没有别的(奥妙) , 只不过是手熟练罢了 。”陈尧咨笑着将他送走了 。
【注释】
以:凭借、按照
自矜(jīn):自夸 。
家圃(pǔ):家里(射箭的)场地 。圃 , 园子 , 这里指场地 。
释担:放下担子 。释 , 放 。而:表承接 。
睨(nì):斜着眼看 , 形容不在意的样子 。
去:离开 。
发:射 , 射箭 。
但微颔(hàn)之:只是微微对此点头 , 意思是略微表示赞许 。但 , 只、不过 。颔之 , 就是“对之颔” 。颔 , 点头 。之 , 指陈尧咨射箭十中八九这一情况 。
无他:没有别的(奥妙) 。
但手熟尔:不过手熟罢了 。但 , 只 , 不过 。熟 , 熟练 。尔 , 同“耳” , 相当于“罢了” 。
忿(fèn)然:气愤的样子 。然 , 作形容词或者副词的词尾 , 相当于“的”或“地” 。
安:怎么 。轻吾射:看轻我射箭(的本领) 。轻 , 作动词用 。
以我酌(zhuó)油知之:凭我倒油(的经验)知道这个(道理) 。以 , 凭、靠 。酌 , 斟酒 , 这里指倒油 。之 , 指射箭也是凭手熟的道理 。
覆:盖 。
徐:慢慢地 。
杓:同“勺” 。
沥之:注入葫芦 。沥 , 注 。之 , 指葫芦 。
惟:意为只 , 不过 。
遣之:让他走 。遣 , 打发 。
【作品赏析】
第一段:写陈尧咨善射 , 卖油翁略表赞许 。文章开头就对陈尧咨作概括介绍 , 他”善射” , ”当世无双”并”以此自矜” 。射技高超 , 以常理而论 , 定然是人人赞赏 , 射者自命不凡也是常情 。这就为下文做了伏笔 。但是 , 卖油老头对其”发矢十中八九” , 却只”但微颔之” 。这里以极其精练的笔墨提出了矛盾 , 在读者心中产生了悬念 , 就自然地引出了下文 。
第二段:说明熟能生巧的道理 。康肃公一贯”自矜” , 对卖油老头对其箭术所表示的不以为然的态度 , 是不会轻易放过的 , 自然要追问:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”卖油老头回答:”无他 , 但手熟尔 。”这一问一答 , 说明了一个深刻的道理 , 就是”熟能生巧” 。康肃公一时还不明白其中的道理 , 反认为是”轻吾射” , 至此矛盾更加激化 , 卖油老头只好现身说法”以我酌油知之” 。又用具体事实证明”熟能生巧” , ”乃取一葫芦置于地 , 以钱覆其口 , 徐以杓酌油沥之 , 自钱孔入而钱不湿” 。作了这一番表演之后 , 卖油老头为解除康肃公的疑虑 , 说道:”我亦无他 , 惟手熟尔 。”这个回答很重要 , 既回答了并非”轻吾射” , 又再次说明道理 。
这篇文章并没有高谈阔论 , 只是记叙卖油翁与陈尧咨对答和卖油翁酌油的经过 , 来说明道理 。着重写的是射箭和酌油都可以由于手熟达到高超的技艺 , 而不是写陈尧咨的射箭 。所以写陈尧咨的射箭只用了”矢十中八九”五个字 , 写得十分简略 。这样繁简得当 , 突出文章的重点 。
【以此自矜的以是什么意思】【作者简介】
欧阳修(1007-1072) , 字永叔 , 号醉翁、六一居士 , 汉族 , 吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人 , 北宋文学家、史学家 , 且在政治上负有盛名 。因吉州原属庐陵郡 , 以“庐陵欧阳修”自居 。谥号文忠 , 世称欧阳文忠公 。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家” 。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙(三苏)王安石、曾巩被世人称为“唐宋散文八大家” 。其散文《朋党论》、《与高司谏书》、《新五代史·伶官传序》等政论、史论 , 或针砭时弊 , 或以古鉴今 , 其《醉翁亭记》、《秋声赋》等抒情散文 , 或寄情山水 , 或借景抒情 , 平易流畅、委婉曲折 。
公亦以此自矜的释义以:凭 , 凭借 。
公亦以此自矜:他也就凭着这种本领而自夸 。
出自北宋欧阳修《卖油翁》 , 原文选段:
陈康肃公尧咨善射 , 当世无双 , 公亦以此自矜 。尝射于家圃 , 有卖油翁释担而立 , 睨之 , 久而不去 。见其发矢十中八九 , 但微颔之 。
译文:
康肃公陈尧咨善于射箭 , 世上没有第二个人能跟他相媲美 , 他也就凭着这种本领而自夸 。曾经有一次 , 他在家里射箭的场地射箭 , 有个卖油的老翁放下担子 , 站在那里斜着眼睛看着他 , 很久都没有离开 。卖油的老头看他射十箭中了八九成 , 但只是微微点点头 。
扩展资料
创作背景:
陈尧咨性情刚戾 , 但办事决断 。他做地方官时注重水利 , 发现长安饮水十分困难 。便组织人力 , 疏通了龙首渠 , 解决了人民的生活用水问题 。
宋英宗治平四年(1067年) , 欧阳修遭飞语中伤 , 自请外任 , 在出知毫州时作该文 , 记载了关于陈尧咨的一个故事 。欧阳修想通过这件小事 , 表达熟能生巧的道理 。
文章主旨:
该文叙卖油翁以纯熟的酌油技术折服了自命不凡的善射手陈尧咨 。故事告诉人们一个深刻的道理:实践出真知 , 熟能生巧 。作品由始至终没有一句夸赞卖油翁的话 , 但卖油翁那纯朴厚直、怀技而谦谨的形象已随着他的言行举止充分地展现出来 。
-卖油翁
公亦以此自矜的自矜是什么意思1.他也就凭着这种本领而自夸 。

2.出自北宋欧阳修《卖油翁》 。

3.原文选段:陈康肃公尧咨善射 , 当世无双 , 公亦以此自矜 。

4.尝射于家圃 , 有卖油翁释担而立 , 睨之 , 久而不去 。

5.见其发矢十中八九 , 但微颔之 。

6.译文:康肃公陈尧咨善于射箭 , 世上没有第二个人能跟他相媲美 , 他也就凭着这种本领而自夸 。

7.曾经有一次 , 他在家里射箭的场地射箭 , 有个卖油的老翁放下担子 , 站在那里斜着眼睛看着他 , 很久都没有离开 。

8.卖油的老头看他射十箭中了八九成 , 但只是微微点点头 。