贴春联的英文_什么知道

“贴春联”的英文怎么写？1、paste Spring Festival couplets

文章插图
英 [pest sprfestvl kplts]美 [pest sprfestvl kplts]
2、put up Spring Festival couplets
3、Pasting Spring Couplets and Pictures
英 [pestsprkplts nd pktz]美 [pestsprkplts nd pktrz]
例句：
他们在门上和墙上贴春联。
Theyputuppostersontheirdoorsandwalls.
春节贴春联，圣诞有卡片和圣诞歌。
PasteNewYearSpringFestival,Christmascarolsandacard.
扩资展料：
春联，如果按尾字区分上下联则有：
1、上下同仄收尾，如春联“一顺百顺事事顺，千好万好年年好” ，把握语境才能区分上下联。
【贴春联的英文】2、上下同平收尾，如春联“岸上麻叶，伸绿掌要啥。池中莲藕，握红拳打谁” ，弄明白语序才能区分上下联。
3、上平下仄收尾春联“妹妹我思之，哥哥你错了” ，弄明白联语逻辑关系才能区分上下联。
4、上仄下平收尾春联“祖国山河壮，神州景物新” ，这是上仄下平收尾对联，但这种对联区分上下联不能单靠平仄。
贴春联要找准春联和横额（横批）的关系。
——贴春联
贴春联用英文怎么说问题一：贴春联用英语怎么说贴春联
[词典] post new year's scrolls;
[例句]他们在门上和墙上贴春联。
They put up posters on their doors and walls.

问题二：用英文介绍贴春联50词During the festival, each family would light firecrackers and paste up Spring Festival couplets, and the relatives and friends would send New Year's greetings go each other to wish everything *** oothly in the new year.
过年的时候，每家都放鞭炮，贴春联。亲戚朋友之间要相互拜年，预祝在新的一年里事事顺利。
The Chinese people love to stick couplets on the Spring Festival, which are also written on red paper.
春节时，中国人喜欢贴春联，春联也是用红纸写的。
Spring scrolls, also known as spring posts, are poems written on red rice paper to celebrate the New Year.
春联，也叫“春贴” ，是人为庆祝春节在红色纸上写下的诗句。
During the Spring Festival,every family pastes the Spring Festival couplets on their doors to express sincere blessings and good wishes.
（春节期间，每家每户都在门口张贴春联以表达真诚美好的祝愿。）

问题三：“贴春联”的英文怎么写？ 30分 Pasting Spring Couplets and Pictures
put up Spring Festival couplets

问题四：“春联”用英文怎么说？Spring Festival couplets
new year scroll

问题五：“春联”英语怎么说？春联 1.Spring Festival couplets
2. New Year couplets
他把糨子刷在了春联的背面。
He put paste on the back of spring couplets

问题六：“春联”英语怎么说春联：spring festival couplets

问题七：贴春联用英语怎么说贴春联
[词典] post new year's scrolls;
[例句]他们在门上和墙上贴春联。
They put up posters on their doors and walls.

问题八："贴春联"用英语怎么说Put on Spring Festival couplets.

问题九：“春联”用英文怎么说？Spring Festival couplets
new year scroll

问题十：用英文介绍贴春联50词During the festival, each family would light firecrackers and paste up Spring Festival couplets, and the relatives and friends would send New Year's greetings go each other to wish everything *** oothly in the new year.
过年的时候，每家都放鞭炮，贴春联。亲戚朋友之间要相互拜年，预祝在新的一年里事事顺利。
The Chinese people love to stick couplets on the Spring Festival, which are also written on red paper.
春节时，中国人喜欢贴春联，春联也是用红纸写的。
Spring scrolls, also known as spring posts, are poems written on red rice paper to celebrate the New Year.
春联，也叫“春贴” ，是人为庆祝春节在红色纸上写下的诗句。
During the Spring Festival,every family pastes the Spring Festival couplets on their doors to express sincere blessings and good wishes.
（春节期间，每家每户都在门口张贴春联以表达真诚美好的祝愿。）
贴春联用英语怎么说Spring Festival couplet.
1、couplet的读音：英 [kplt] ，美 [kplt] 。
2、释义：n.对句(相连的两行长度相等的诗句)；对联。
3、例句
Thisantitheticalcoupletismyfather'shandwriting.
这幅对联是父亲的亲笔。
Acoupletwritteniniambicpentameteriscalledaheroiccouplet.
五步抑扬格的双韵体称英雄双韵体。
Themeaningofthiscouplet
这副对联是什么意思吧？
Theyalreadyputoutthenewyear'sgatepostcoupletIsnotittooearly
他们已经贴出新年门联了，不是太早了一点吗？
Itisbelievedthatthecouplecouplethasleftthecountry.
人们都相信对联对夫妇已经离开了这个国家。
Antitheticalcoupletisakindoftraditionalliteratureform,whichhasalonghistory.
对联是一种传统的文学形式，有着悠久的历史渊源。
Duringthespringfestival,Iwroteanantitheticalcoupletandhungitonmydoor.
春节时我亲自题写了一副对联，挂在门的两侧。
Goodmorning,mymotherandbreakfast,begantoputthecouplet.
早上好，我母亲和早餐，开始把对联。

【什么知道】www.shenmezhidao.com小编为您精选以下内容，希望对您有所帮助：