细佬是什么意思

细佬广东话是什么意思?广东话细佬的意思是:弟弟,用作对年纪比自己轻的人(一般是年轻人)的称呼 。

细佬是什么意思

文章插图
广东话“细佬”用粤语读音: sai3 lou2 。
本义是弟弟 。
但是有时口气不同,也有其他的含义在里面,如:细佬,识做啲先得意思就有略带轻视的含义:小兄弟,要识相点儿!
其他广东话:
1,(普通话)您好! (粤语)你好! (谐音发音)内侯!
2,(普通话)早上好! (粤语)早晨! (谐音发音)走森!
3,(普通话)午安! (粤语)午安! (谐音发音)唔安!
4,(普通话)晚安! (粤语)早唞! (谐音发音)走讨!
【细佬是什么意思】5,(普通话)晚上好! (粤语)晚上好! (谐音发音)瞒香侯!
6,(普通话)各位好! (粤语)大家好! (谐音发音)逮嘎侯!
细佬白话是什么意思广东话细佬的意思是:弟弟,用作对年纪比自己轻的人(一般是年轻人)的称呼 。广东话“细佬”用粤语读音: sai3 lou2 。
还有时指男性的私处(无特定褒或贬意,只是名词的代称,就像普通话的:老二) 。台州方言:指“小男孩”溧阳方言:不明性别情况下泛指“孩子”;知道性别情况下指“男孩”,与女孩“窝头”(音)相对 。(两种意思都与年龄大小无关) 。
扩展资料
粤语发展和特点
粤语保存着我国最早的“普通话”讨论粤语的形成地,首先要弄清粤语从何而来 。有人以为粤语来源于占代岭南“百越”语言,这不合乎事实 。粤语确实保存着某些古代岭南“百越”语言的因素,但它的主要来源,则是古代中原一带的“雅言” 。
雅言的基础是以黄帝为首的华夏部落联盟使用的原始华夏语 。到了周朝,便发展成为中原一带的民族共同语,可以说是我国最早的“普通话” 。春秋战国时期,各诸侯国方言不同,而官方交往,文人讲学,祭祀活动,都使用雅言 。
孔子就说过:“子所雅言,诗书执礼皆雅言也 。”秦朝征服“百越”之地,征发原六国的逃亡者以及赘婿、贾人到岭南作“垦卒” 。这些垦卒“来自五湖四海”,互相交际必须使用雅 言 。但由于垦卒独自屯田,因此他们的语言只在屯内通行,并未在整个岭南地区传播 。
细佬是什么意思细佬:
(方言)小孩 。黄谷柳《虾球传·初恋》:“细佬,你替我上岸去买一罐帆船牌香烟,有剩你拿去饮茶 。”
广州人说这个词,有时也指“弟弟” 。称人细佬并没有不敬之意,反而客气,礼貌的表达,也可引申为熟人之间成称的“兄弟” 。还有时指男性的私处(无特定褒或贬意,只是名词的代称,就像普通话的:老二) 。
台州方言:指“小男孩”
溧阳方言:不明性别情况下泛指“孩子”;知道性别情况下指“男孩”,与女孩“窝头”(音)相对 。(两种意思都与年龄大小无关) 。